Перевод: с русского на французский

с французского на русский

pièce d'appui d'une fenêtre

См. также в других словарях:

  • appui — [ apɥi ] n. m. • XIIe; de appuyer I ♦ 1 ♦ Action d appuyer, de s appuyer sur qqch. L appui du corps sur les jambes. Prendre appui sur : s appuyer sur. Prends appui sur moi. « la tige de la pagaie prend appui sur la cuisse nue » (A. Gide). ♢ Dr.… …   Encyclopédie Universelle

  • fenêtre — [ f(ə)nɛtr ] n. f. • XIIe; lat. fenestra 1 ♦ Ouverture faite dans un mur, une paroi, pour laisser pénétrer l air et la lumière; l encadrement de cette ouverture. ⇒ 2. baie, bow window, lucarne, lunette, œil de bœuf. Percer une fenêtre. L… …   Encyclopédie Universelle

  • pièce — [ pjɛs ] n. f. • 1080; lat. médiév. petia, d o. gaul. °pettia I ♦ Partie séparée (brisée, déchirée) d un tout. ⇒ fragment, morceau. « un cristal, jeté violemment sur le sol et qui y volait en mille pièces » (Barbey). Mettre en pièces qqch., le… …   Encyclopédie Universelle

  • pièce — (piè s ) s. f. 1°   Partie d un tout, considérée comme complète, entière en soi. 2°   Il se dit de certaines choses qui font un tout, un objet complet. 3°   Par extension, fragment, morceau d un tout. 4°   Différentes parties de l ancienne armure …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • appui — (a pui) s. m. 1°   Ce qui supporte soutient. Cette muraille a besoin d appui. Mur d appui, mur qui soutient des terres. •   Il veut faire un mur d appui dans son parterre, SÉV. 588. 2°   Fig. Aide, secours. La vérité est sans force et sans appui …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Appui de fenêtre — Un appui de fenêtre ou regingot ou rejingot est une pièce maçonnée préfabriquée ou coulée en place destinée à supporter la traverse basse du dormant de la fenêtre tout en évacuant l eau de la baie à l extérieur sans ruisseler sur la façade. Au… …   Wikipédia en Français

  • подоконник — Доска или плита, укладываемая в нижней части оконного проёма со стороны помещения и являющаяся составной частью оконного блока [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений… …   Справочник технического переводчика

  • ПОДОКОННИК — доска или плита, укладываемая в нижней части оконного проёма со стороны помещения и являющаяся составной частью оконного блока (Болгарский язык; Български) подпрозоречна дъска (Чешский язык; Čeština) parapetní deska [prkénko]; parapet; podokeník… …   Строительный словарь

  • barre — [ bar ] n. f. • fin XIIe; lat. pop. °barra, à rapprocher du lat. médiév. barra « barrière » et de vara « traverse », de varus « opposé » 1 ♦ Pièce longue et rigide. Barre de bois (⇒ bâton; baguette) , de fer (⇒ tringle) . Barres transversales d… …   Encyclopédie Universelle

  • barré — barre [ bar ] n. f. • fin XIIe; lat. pop. °barra, à rapprocher du lat. médiév. barra « barrière » et de vara « traverse », de varus « opposé » 1 ♦ Pièce longue et rigide. Barre de bois (⇒ bâton; baguette) , de fer (⇒ …   Encyclopédie Universelle

  • tablette — [ tablɛt ] n. f. • 1220; de table I ♦ Vx Petite table (III, 1o); planchette ou petite surface plane destinée à recevoir une image, ou plus souvent une inscription. Archéol. Tablette à écrire, tablette de cire. ♢ Au plur., Loc. Écrire, noter,… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»